ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )
72
الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )
بوى ميبخشيد و نسبت بگروندگان نيكرفتارى ميكرد . محاصره كنندگانش چهار روز اقامت نموده و از جهت خوار و بار دچار تنگى شده از محاصره دست كشيده بازگشتند . علاء الدوله آنها را دنبال كرد . و كردهاى جوزقان را استمالت نمود و بعضى از آنها بوى متمايل شدند ، و رو به او نهادند بدنبال آنها رفت ، و در آنجا تلاقى فريقين دست داد و جنگى شديد كردند كه در گير و دار آن گروهى بسيار كشته - و اسير شدند و علاء الدوله پيروز گرديد . دو تن از فرزندان ولكين در معركه كشته شدند و اسپهبد و دو تن از فرزندان و وزيرش بقيد اسارت درآمدند . ولكين با عدهء قليلى رو به گرگان رفت . على بن عمران قصد دژ كنكور ( كنگاور ) نمود و در آنجا متحصن شد . و علاء - الدوله تعقيبش كرد وى را محاصره نمود اسپهبد نزد علاء الدوله همچنان زندانى بود تا در رجب سال چهار صد و نوزده درگذشت . از آن سوى ولكين بن وندرين پس از نجات از آن معركه نزد منوچهر بن قابوس رفت و او را به طمع تصرف رى برانگيخت و اين كار را بنظرش آسان وانمود كرد . بخصوص كه علاء الدوله در آن هنگام اشتغال به محاصرهء على بن عمران داشت . فرزند ولكين كه دختر علاء الدوله را داشت و داماد او بود - به پدر پيوست . علاء الدوله شهر قم را به اقطاع وى داده بود و عليه او عصيان ورزيد و به پدر خود پيوست و بوى پيام داده او را برانگيخت و تشجيع نمود كه قصد بلاد كند ، ولكين با سپاه خود و سپاه منوچهر بدان صوب رفته و در رى فرود آمده و با مجد الدوله و همراهانش جنگيدند و ميان آنها جنگى رويداد كه اهالى رى استوارى خود نمايان كردند . همين كه علاء از اين جريان آگاه شد با على بن عمران مصالحه كرد . چون خبر صلح ميان علاء الدوله و على بن عمران به ولكين رسيد . رى را بىآنكه هدفى داشته باشد ترك كرد . علاء الدوله متوجه رى شد و با منوچهر مكاتبه و او را نكوهش و تهديد كرد و چنين وانمود كرد كه قصد بلاد او دارد و شنيد كه على بن عمران با منوچهر مكاتبه كرده و او را بطمع انداخته و نويد پيروزى به او داده و او را تشجيع نموده كه